Ouça a Vanmix ao vivo!

Mundo da Música

Subscrever feed Mundo da Música Mundo da Música
Notícias do mundo da música
Atualizado: 2 horas 13 minutos atrás

AVICII lança clipe de "Friend Of Mine". Veja!

ter, 01/02/2018 - 09:59
<i>A faixa integra o álbum "AVĪCI (01)"</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/avicii/"><img width="550" alt="AVICII" src="https://s2.vagalume.com/avicii/images/121036w550.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> O produtor e DJ <a href='https://www.vagalume.com.br/avicii/'>AVICII</a> divulgou o clipe da canção "<a href='https://www.vagalume.com.br/avicii/friend-of-mine-feat-vargas-lagola.html'>Friend of Mine (Feat. Vargas &amp; Lagola)</a>" no último domingo (31). A faixa pertence ao EP "<a href="https://www.vagalume.com.br/avicii/discografia/avci-01.html" rel="nofollow" target="_blank">AVĪCI (01)</a>" e tem participação da dupla Vargas & Lagola, como são conhecidos os produtores e compositores suecos <a href='https://www.vagalume.com.br/salem-al-fakir/'>Salem Al Fakir</a> e Vincent Pontare.<br/> <br/> O videoclipe começa mostrando cenas descontraídas de um grupo de jovens em viagem, com um casal de apaixonando e vivendo juntos até ficarem idosos.<br/> <br/> Veja o vídeo abaixo:<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IXNrHusLXoM" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> Curta o som eletrônico de <a href="https://www.vagalume.com.br/avicii/" rel="nofollow" target="_blank">AVICII aqui no Vagalume</a>!<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2018/01/02/avicii-lanca-clipe-de-friend-of-mine-veja.html'>Vagalume</a></i>

Lily Allen confirma lançamento de novo álbum para esse ano

ter, 01/02/2018 - 09:35
<i>A cantora respondeu a pergunta de um fã no twitter sobre o lançamento e sobre uma possível turnê</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/lily-allen/"><img width="550" alt="Lily Allen" src="https://s2.vagalume.com/lily-allen/images/123531.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <br/> O novo álbum de <a href='https://www.vagalume.com.br/lily-allen/'>Lily Allen</a> pode estar a caminho. A cantora foi questionada por um fã, ontem (01), em seu twitter, sobre o lançamento para este ano, e não hesitou em sua resposta: "Sim, iminentemente". <br/> <br/> "Terá uma turnê em 2018?", perguntou outro fã. "Espero que sim, se a demanda estiver lá", respondeu ela. <br/> <br/> <a href='https://www.vagalume.com.br/lily-allen/'>Lily Allen</a> não lança um álbum desde o "<a href="https://www.vagalume.com.br/lily-allen/discografia/sheezus.html" rel="nofollow" target="_blank">Sheezus</a>" (2014), que também foi acompanhado de uma turnê. Em 2017, a cantora divulgou seu single "<a href='https://www.vagalume.com.br/lily-allen/trigger-bang-feat-giggs.html'>Trigger Bang (Feat. Giggs)</a>", que conta com a participação do rapper <a href='https://www.vagalume.com.br/giggs/'>Giggs</a>, após o mesmo ter vazado na internet algumas semanas antes. <br/> <br/> <div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/lily-allen/"><img width="550" alt="Lily Allen" src="https://s2.vagalume.com/lily-allen/images/123530.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <br/> Confira as letras de <a href="https://www.vagalume.com.br/lily-allen/" rel="nofollow" target="_blank">Lily Allen no Vagalume</a>.<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2018/01/02/lily-allen-confirma-novo-album-para-esse-ano.html'>Vagalume</a></i>

Selena Gomez retomando os cabelos castanhos e muito mais nas Imagens da Semana

dom, 12/31/2017 - 12:00
<i>Veja também Demi Lovato, Meghan Trainor e mais entre as melhores fotos!</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/vaga-lume/"><img width="550" alt="Vagalume" src="https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123518w550.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> Foi bom, mas durou pouco. <a href='https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/'>Selena Gomez</a> decidiu abandonar os fios loiros e voltou a ser morena. A cantora apareceu de visual novo em fotos feitas com fãs no Texas, no último dia 21 de dezembro. Além dos cabelos castanhos, a voz de "<a href='https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/fetish-feat-gucci-mane.html'>Fetish (Feat. Gucci Mane)</a>" optou por cortar uma franja bem despojada.<br/> <br/> Cabe lembrar que, no final de novembro passado, Selena surgiu loiríssima, surpreendendo a todos no tapete vermelho do American Music Awards. E foi a primeira vez que a artista pintou completamente os cabelos de loiro. <br/> <br/> Veja também nas Imagens da Semana a cantora <a href='https://www.vagalume.com.br/meghan-trainor/'>Meghan Trainor</a> curtindo as férias na Disney, <a href='https://www.vagalume.com.br/demi-lovato/'>Demi Lovato</a> fazendo selfie com maiô ousado no Instagram, <a href='https://www.vagalume.com.br/ricky-martin/'>Ricky Martin</a> de férias em Porto Rico e muito mais!<br/> <br/> <div id='galleryCarousel' style='height:imagens_31_12px'><div class=left-control></div><div class=right-control></div><div class="topOverlay overlay"><span id=carouselCounter>Foto <b id=carouselCurrentPhoto>1</b> de <b id=carouselTotalPhotos></b></span><span id=carouselTitle class=photo-title></span></div><ul><br/> <li class="photoGallery" data-title="Selena Gomez, de novo morena"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123519.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Diplo, aproveitando as férias em Aspen"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123520.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Ricky Martin de férias em Porto Rico"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123517.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Meghan Trainor curtindo a Disney"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123513.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="James Hetfield, do Metallica, dando cartões de presente a membros do corpo de bombeiros e do serviço de emergência em Topanga Canyon"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123514.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Demi Lovato postando selfie com maiô sexy"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123508.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Nick Jonas de férias, aproveitando as horas de folga com a filha"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123516.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Liam Payne nos estúdios da BBC"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123512.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Lauren Jauregui, do Fifth Harmony, admirando sua árvore natalina"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123511.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="John Legend e a filha, passando férias no Canyon"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123510.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Ed Sheeran e DJ Khaled fazendo selfie em passeio"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123509.jpg)"></div></li><br/> <li class="photoGallery" data-title="Camila Cabello, abraçando seu cão de estimação"><div class=galleryPhoto alt="Vagalume" data-style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123506.jpg)"></div></li><br/> </ul><div class='bottomOverlay overlay'><div id=thumbnails><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123519w55.jpg);" class=thumbnail data-index="0"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123520w55.jpg);" class=thumbnail data-index="1"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123517w55.jpg);" class=thumbnail data-index="2"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123513w55.jpg);" class=thumbnail data-index="3"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123514w55.jpg);" class=thumbnail data-index="4"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123508w55.jpg);" class=thumbnail data-index="5"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123516w55.jpg);" class=thumbnail data-index="6"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123512w55.jpg);" class=thumbnail data-index="7"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123511w55.jpg);" class=thumbnail data-index="8"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123510w55.jpg);" class=thumbnail data-index="9"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123509w55.jpg);" class=thumbnail data-index="10"></div><div style="background-image:url(https://s2.vagalume.com/vaga-lume/images/123506w55.jpg);" class=thumbnail data-index="11"></div></div></div></div><br/> <br/> Ouça as músicas de <a href="https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/" rel="nofollow" target="_blank">Selena Gomez no Vagalume</a>!<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/31/selena-gomez-retomando-os-cabelos-castanhos-e-muito-mais-nas-imagens-da-semana.html'>Vagalume</a></i>

Little Mix tem o Hot Spot mais clicado da semana!

sab, 12/30/2017 - 12:00
<i>Destaque também para Kesha e AVICII</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/little-mix/"><img width="550" alt="Little Mix" src="https://s2.vagalume.com/little-mix/images/123489w550.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <iframe style="float:left;margin-right:10px;margin-bottom:10px" width="250" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/RlSzahonkTk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><b><a href='https://www.vagalume.com.br/little-mix/'>Little Mix</a> - "<a href='https://www.vagalume.com.br/little-mix/nothing-else-matters.html'>Nothing Else Matters</a>"</b><br/> <br/> O <a href='https://www.vagalume.com.br/little-mix/'>Little Mix</a> foi o destaque com o Hot Spot mais clicado da semana!<br/> <br/> O grupo lançou o clipe da música, "<a href='https://www.vagalume.com.br/little-mix/nothing-else-matters.html'>Nothing Else Matters</a>". O vídeo traz muitas cenas do quarteto com a turnê "Glory Days", se apresentando ao vivo.<br/> <br/> <hr style="margin:20px" /><br/> <iframe style="float:left;margin-right:10px;margin-bottom:10px" width="250" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/XwDTzD75fT4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><b><a href='https://www.vagalume.com.br/kesha/'>Kesha</a> - "<a href='https://www.vagalume.com.br/kesha/this-is-me.html'>This Is Me</a>"</b><br/> <br/> <a href='https://www.vagalume.com.br/kesha/'>Kesha</a> também se destacou com um dos Hot Spots mais acessados.<br/> <br/> A cantora lançou sua versão da música, "<a href='https://www.vagalume.com.br/kesha/this-is-me.html'>This Is Me</a>". A canção faz parte da trilha sonora do filme, "O Rei Do Show".<br/> <br/> <br/> <hr style="margin:20px" /><br/> <iframe style="float:left;margin-right:10px;margin-bottom:10px" width="250" height="200" src="https://www.youtube.com/embed/M0X3jVSVzao" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><b><a href='https://www.vagalume.com.br/avicii/'>AVICII</a> - "<a href='https://www.vagalume.com.br/avicii/you-be-love-feat-billy-raffoul.html'>You Be Love (Feat. Billy Raffoul)</a>"</b><br/> <br/> O Dj <a href='https://www.vagalume.com.br/avicii/'>AVICII</a> teve um dos Hot Spots mais clicados.<br/> <br/> O sueco divulgou o clipe oficial da música, "<a href='https://www.vagalume.com.br/avicii/you-be-love-feat-billy-raffoul.html'>You Be Love (Feat. Billy Raffoul)</a>". A música faz parte de "<a href="https://www.vagalume.com.br/avicii/discografia/avci-01.html" rel="nofollow" target="_blank">AVĪCI (01)</a>", novo EP do produtor.<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/30/little-mix-tem-o-hot-spot-mais-clicado-da-semana2.html'>Vagalume</a></i>

Camila Cabello divulga vídeo de "Never Be The Same" em agradecimento aos fãs

sex, 12/29/2017 - 17:06
<i>A artista lançou o vídeo como um presente de final de ano para os fãs</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/camila-cabello/"><img width="550" alt="Camila Cabello" src="https://s2.vagalume.com/camila-cabello/images/123526w550.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <a href='https://www.vagalume.com.br/camila-cabello/'>Camila Cabello</a> lançou hoje (29) um clipe para a canção "<a href='https://www.vagalume.com.br/camila-cabello/ill-never-be-the-same.html'>Never Be The Same</a>", que estará no álbum solo da cantora, esperado para 2018. No vídeo, há diversas cenas da retrospectiva da carreira solo da artista, assim como imagens de arquivo pessoal dela, mostrando sua infância, adolescência e o convívio familiar. <br/> <br/> Pelo Facebook, Camila agradeceu o apoio dos fãs, que a acompanham desde o "X Factor EUA", e dedicou o "presente de Ano Novo" a eles, segundo disse a americana.<br/> <br/> "Eu queria dar isso a vocês como um presente de Véspera de Ano Novo, mas eu estava muito ansiosa e não podia esperar!! Este é um agradecimento do fundo do meu coração por estarem sempre aqui para mim e por todas as memórias que criamos juntos este ano. Amo vocês loucamente. PS: minha família e eu choramos várias vezes assistindo a isso. Vejo vocês em 12 de janeiro para o álbum!", concluiu.<br/> <br/> Veja o vídeo abaixo:<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VQhIUzPJi8o" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> Ouça os singles e confira as letras de <a href="https://www.vagalume.com.br/camila-cabello/" rel="nofollow" target="_blank">Camila Cabello no Vagalume</a>!<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/camila-cabello-divulga-video-de-never-be-the-same-em-agradecimento-aos-fas.html'>Vagalume</a></i>

Mano Brown se irrita com filtro de gatinho no Instagram e encerra live

sex, 12/29/2017 - 15:40
<i>O rapper apagou o vídeo, mas a imagem acabou virando meme na internet</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/mano-brown/"><img width="550" alt="Mano Brown" src="https://s2.vagalume.com/mano-brown/images/123523w550.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <a href='https://www.vagalume.com.br/mano-brown/'>Mano Brown</a> e sua live no Instagram viralizaram na internet na última terça-feira (26), e tudo por causa de um "ingênuo" filtro do Instagram, utilizado pelo rapper brasileiro durante uma transmissão ao vivo na rede social. <br/> <br/> O artista fazia a live com os fãs quando, acidentalmente, aplicou um filtro de bichinho em seu rosto, aparecendo com orelhas e nariz de gato, além de cílios longos e bem delineados, feitos pela própria máscara. Ao perceber o ocorrido, o rapper tentou retirar o efeito; sem sucesso, se irritou e encerrou a transmissão ao vivo antecipadamente.<br/> <br/> Mesmo Brown não tendo deixado o vídeo salvo em seu perfil no Instagram, seus seguidores tiveram tempo de dar um print na imagem, que viralizou rapidamente nas redes sociais.<br/> <br/> Um detalhe que também chamou a atenção na imagem foi o comentário de um fã do rapper. O perfil @dleonard0, do pernambucano Deyvson Leonardo, comentou: "Ta moscando e brown (Tá moscando, é Brown?)", como forma de alertar o ídolo sobre o incidente. <br/> <br/> O episódio divertiu os fãs do cantor, que utilizaram a frase "tá moscando" em um novo post do rapper. Veja abaixo: <br/> <br/> <div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/mano-brown/"><img width="550" alt="Mano Brown" src="https://s2.vagalume.com/mano-brown/images/123525.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <br/> Depois, Brown gravou um novo live explicando o incidente. Veja abaixo:<br/> <br/> <blockquote class="twitter-video" data-lang="pt"><p lang="pt" dir="ltr">Mano Brown explicando o efeito de gatinho acidental é uma das melhores coisas de 2017 <a href="https://t.co/nGZOv2IMXN">pic.twitter.com/nGZOv2IMXN</a></p>&mdash; Juleno de Freitas (@juleno_14) <a href="https://twitter.com/juleno_14/status/946555861555695617?ref_src=twsrc%5Etfw">29 de dezembro de 2017</a></blockquote><br/> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><br/> Curta as músicas e letras de <a href="https://www.vagalume.com.br/mano-brown/" rel="nofollow" target="_blank">Mano Brown no Vagalume</a>!<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/mano-brown-se-irrita-com-filtro-de-gatinho-no-instagram-e-encerra-live.html'>Vagalume</a></i>

Anitta e Alok podem ser atrações na abertura da Copa de 2018

sex, 12/29/2017 - 12:11
<i>Os artistas já gravaram uma canção em inglês e aguardam o aval da FIFA para apresentá-la no mundial, segundo o jornal "O Dia"</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/anitta/"><img width="550" alt="Anitta" src="https://s2.vagalume.com/anitta/images/123521.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <a href='https://www.vagalume.com.br/anitta/'>Anitta</a> e <a href='https://www.vagalume.com.br/alok/'>Alok</a> podem subir ao palco juntos durante a abertura da Copa do Mundo da Rússia em 2018, de acordo com o colunista Léo Dias, do jornal "O Dia". Segundo informações reveladas pelo jornalista, os artistas gravaram uma canção em inglês e apenas estão aguardando o aval da FIFA para executar a música na abertura da competição esportiva.<br/> <br/> A brasileira teria, ainda, mais uma chance de aparecer no mundial no próximo ano, já que a cantora também gravou a música " Machika" com <a href='https://www.vagalume.com.br/j-balvin/'>J Balvin</a>. O single é um dos fortes candidatos a ser a música-tema da Copa do Mundo em 2018.<br/> <br/> A abertura do mundial de futebol acontece no dia 14 de junho, no Estádio Luzhniki, em Moscou.<br/> <br/> Acompanhe os sucessos de Alok e <a href="https://www.vagalume.com.br/anitta/" rel="nofollow" target="_blank">Anitta no Vagalume</a>!<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/anitta-e-alok-podem-ser-atracoes-na-abertura-da-copa-de-2018.html'>Vagalume</a></i>

As 10 traduções mais acessadas de 2017

sex, 12/29/2017 - 12:00
<i>Veja quais as músicas internacionais mais buscadas no Vagalume!</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/"><img width="550" alt="Ed Sheeran" src="https://s2.vagalume.com/ed-sheeran/images/119562w550.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> O ano de 2017 foi especial para a música internacional: os sucessos cantados em espanhol, liderados por "<a href='https://www.vagalume.com.br/luis-fonsi/despacito-feat-daddy-yankee.html'>Despacito (Feat. Daddy Yankee)</a>" de <a href='https://www.vagalume.com.br/luis-fonsi/'>Luis Fonsi</a>, tomaram as paradas, competindo de igual para igual com canções em inglês.<br/> <br/> O Vagalume é acessado todos os anos por milhares de pessoas que buscam além das letras, as traduções de suas faixas preferidas. Pensando nisso, fizemos um levantamento com as canções traduzidas mais acessadas deste ano.<br/> <br/> Entre músicas novas e antigas, em espanhol e inglês, temos até um artista brasileiro entre as mais vistas em outros idiomas. Veja o top 10 abaixo:<br/> <br/> 1º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/shape-of-you.html'>Shape Of You</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a><br/> <br/> O britânico dominou as paradas mundiais e o nosso Top 100 também. Lançada em janeiro, "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/shape-of-you.html'>Shape Of You</a>" continua até hoje como um dos sucessos do ano e sua tradução foi a mais acessada de 2017.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JGwWNGJdvx8" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 2º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/luis-fonsi/despacito-feat-daddy-yankee.html'>Despacito (Feat. Daddy Yankee)</a>". <a href='https://www.vagalume.com.br/luis-fonsi/'>Luis Fonsi</a><br/> <br/> O cantor porta riquenho lançou um dos hits do ano. Com "<a href='https://www.vagalume.com.br/luis-fonsi/despacito-feat-daddy-yankee.html'>Despacito (Feat. Daddy Yankee)</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/luis-fonsi/'>Luis Fonsi</a> conquistou vários números 1 pelo mundo e aqui no Vagalume, a tradução de seu hit foi a segunda mais acessada do ano.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/kJQP7kiw5Fk" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 3º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/photograph.html'>Photograph</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a><br/> <br/> A segunda aparição do ruivo em nosso Top 10 é com um sucesso de seu segundo disco, "x". A canção "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/photograph.html'>Photograph</a>" continuou sendo muito tocada nas rádios brasileiras e sua tradução completou o nosso pódio das mais acessadas de 2017.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nSDgHBxUbVQ" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 4º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/gnash/i-hate-u-i-love-u-feat-olivia-obrien.html'>I Hate U, I Love U (feat. Olivia O'Brien)</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/gnash/'>Gnash</a><br/> <br/> Lançada no ano passado, a balada de <a href='https://www.vagalume.com.br/gnash/'>Gnash</a> continuou sendo sucesso no Brasil. A música foi tema romântico da novela "A Força do Querer" e chegou à quarta posição das traduções mais acessadas.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/BiQIc7fG9pA" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 5º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/christina-perri/a-thousand-years.html'>A Thousand Years</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/christina-perri/'>Christina Perri</a><br/> <br/> A faixa da trilha sonora da <a href='https://www.vagalume.com.br/crepusculo-trilha-sonora/'>Saga Crep&uacute;sculo</a> continua fazendo sucesso até hoje. "<a href='https://www.vagalume.com.br/christina-perri/a-thousand-years.html'>A Thousand Years</a>" também se transformou em uma música muito tocada em casamentos e demais cerimônias comemorativas. Desta forma, a balada de <a href='https://www.vagalume.com.br/christina-perri/'>Christina Perri</a> conseguiu um lugar no Top 5 das traduções mais vistas do ano.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rtOvBOTyX00" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 6º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/coldplay/the-scientist.html'>The Scientist</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/coldplay/'>Coldplay</a><br/> <br/> O sucesso do início de carreira do <a href='https://www.vagalume.com.br/coldplay/'>Coldplay</a> continua com força total em 2017. Certamente a visita dos ingleses ao Brasil para o encerramento de sua "A Head Full Of Dreams Tour", deve ter impulsionado os acessos, mas ainda assim, "<a href='https://www.vagalume.com.br/coldplay/the-scientist.html'>The Scientist</a>" continua sendo uma das baladas internacionais favoritas dos brasileiros.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/RB-RcX5DS5A" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 7º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/perfect.html'>Perfect</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a><br/> <br/> Em sua terceira aparição em nosso Top 10, <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a> mostra todo o seu talento para compor baladas românticas. Lançada como single neste final de ano, "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/perfect.html'>Perfect</a>" não precisou de muito tempo para conseguir se destacar entre as traduções mais acessadas do ano.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/2Vv-BfVoq4g" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 8º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/the-chainsmokers/closer-feat-halsey.html'>Closer (Feat. Halsey)</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/the-chainsmokers/'>The Chainsmokers</a><br/> <br/> A dupla de Dj's e produtores <a href='https://www.vagalume.com.br/the-chainsmokers/'>The Chainsmokers</a> e a cantora <a href='https://www.vagalume.com.br/halsey/'>Halsey</a> continuaram fazendo sucesso em 2017 com o seu grande hit do ano passado. "<a href='https://www.vagalume.com.br/the-chainsmokers/closer-feat-halsey.html'>Closer (Feat. Halsey)</a>" terminou o ano como uma das traduções mais vistas.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/0zGcUoRlhmw" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 9º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/alok/hear-me-now-feat-zeeba-bruno-martini.html'>Hear Me Now (feat. Zeeba, Bruno Martini)</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/alok/'>Alok</a><br/> <br/> E quem disse que não teríamos um artista brasileiro entre as traduções mais acessadas do ano? O mérito vai para <a href='https://www.vagalume.com.br/alok/'>Alok</a> em sua parceria com <a href='https://www.vagalume.com.br/zeeba/'>Zeeba</a> e <a href='https://www.vagalume.com.br/bruno-martini/'>Bruno Martini</a>, que continua fazendo muito sucesso.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JVpTp8IHdEg" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> 10º - "<a href='https://www.vagalume.com.br/dua-lipa/new-rules.html'>New Rules</a>", <a href='https://www.vagalume.com.br/dua-lipa/'>Dua Lipa</a><br/> <br/> A cantora britânica foi uma das revelações de 2017 e conquistou muitos fãs por aqui. O seu sucesso "<a href='https://www.vagalume.com.br/dua-lipa/new-rules.html'>New Rules</a>" fecha com chave de ouro nosso Top 10 com as traduções mais acessadas do ano.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/k2qgadSvNyU" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/10-traducoes-mais-acessadas-de-2017.html'>Vagalume</a></i>

Ariana Grande é a celebridade feminina mais solidária de 2017. Veja a lista!

sex, 12/29/2017 - 11:19
<i>Nomes como Beyoncé, Rihanna, Demi Lovato e Bruno Mars também aparecem na lista</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="570" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/ariana-grande/"><img width="570" alt="Ariana Grande" src="https://s2.vagalume.com/ariana-grande/images/120449.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <br/> A "<i>DoSomething.org</i>", organização sem fins lucrativos que se destina a motivar jovens a fazer diferenças positivas através de campanhas com impacto social, publicou sua lista de fim de ano com as celebridades mais solidárias de 2017. <br/> <br/> A lista, que conta com nomes de cantores, atletas, atores e demais pessoas do meio artístico, reconhece justamente as celebridades que se utilizaram de sua própria importância para incentivar essas mudanças sociais no mundo e aumentar a conscientização para causas relacionadas à saúde, educação, violência, agressão sexual, entre outras. <br/> <br/> <a href='https://www.vagalume.com.br/ariana-grande/'>Ariana Grande</a> aparece em primeiro entre as celebridades femininas, e <a href='https://www.vagalume.com.br/chance-the-rapper/'>Chance the Rapper</a>, com seus projetos para melhorar a área educacional na cidade de Chicago, lidera a lista. <br/> <br/> Confira:<br/> 1. <a href='https://www.vagalume.com.br/chance-the-rapper/'>Chance the Rapper</a><br/> 2. Colin Kaepernick (Jogador de futebol americano)<br/> 3. <a href='https://www.vagalume.com.br/ariana-grande/'>Ariana Grande</a><br/> 4. <a href='https://www.vagalume.com.br/rihanna/'>Rihanna</a><br/> 5. <a href='https://www.vagalume.com.br/beyonce/'>Beyonc&eacute;</a><br/> 6. JJ Watt (Jogador de futebol americano)<br/> 7. <a href='https://www.vagalume.com.br/kesha/'>Kesha</a><br/> 8. Yara Shahidi (Atriz)<br/> 9. <a href='https://www.vagalume.com.br/zendaya/'>Zendaya</a><br/> 10. Bethenny Frankel (Personalidade de TV)<br/> 11. <a href='https://www.vagalume.com.br/nicki-minaj/'>Nicki Minaj</a><br/> 12. <a href='https://www.vagalume.com.br/hamilton-an-american-musical/'>Lin Manuel Miranda</a><br/> 13. <a href='https://www.vagalume.com.br/lauren-jauregui/'>Lauren Jauregui</a><br/> 14. <a href='https://www.vagalume.com.br/jennifer-lopez/'>Jennifer Lopez</a><br/> 15. <a href='https://www.vagalume.com.br/shawn-mendes/'>Shawn Mendes</a><br/> 16. <a href='https://www.vagalume.com.br/demi-lovato/'>Demi Lovato</a><br/> 17. Ava DuVernay (Diretora e roteirista)<br/> 18. <a href='https://www.vagalume.com.br/john-legend/'>John Legend</a> e Chrissy Teigen (Modelo)<br/> 19. <a href='https://www.vagalume.com.br/miley-cyrus/'>Miley Cyrus</a><br/> 20. <a href='https://www.vagalume.com.br/bruno-mars/'>Bruno Mars</a><br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/ariana-grande-rihanna-e-beyonce-estao-entre-as-celebridades-mais-solidarias-de-2017.html'>Vagalume</a></i>

"Se homens podem falar sobre sexo, por que mulheres não podem?", diz Julia Michaels

sex, 12/29/2017 - 10:40
<i>Em entrevista ao The Guardian, a artista contou que suas canções "mais apimentadas" são bem aceitas pelo público</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/julia-michaels/"><img width="550" alt="Julia Michaels" src="https://s2.vagalume.com/julia-michaels/images/123504w550.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <br/> <a href='https://www.vagalume.com.br/julia-michaels/'>Julia Michaels</a> falou sobre sexualidade e aceitação do próprio corpo em entrevista ao jornal The Guardian, divulgada ontem (28). A cantora, que já trabalhou com <a href='https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/'>Selena Gomez</a> ("<a href='https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/hands-to-myself.html'>Hands To Myself</a>"), <a href='https://www.vagalume.com.br/hailee-steinfeld/'>Hailee Steinfeld</a> e <a href='https://www.vagalume.com.br/justin-bieber/'>Justin Bieber</a> ("<a href='https://www.vagalume.com.br/justin-bieber/sorry.html'>Sorry</a>"), contou como o amor e o sexo a inspiram a escrever suas canções.<br/> <br/> "Eu sou a favor de estar em contato com meu corpo. Se os homens podem falar abertamente sobre sexo, por que as mulheres não podem? E se podemos fazê-lo de forma criativa, inventiva e inovadora, e isso faz com que as pessoas sejam mais aceitas, então por que não?" comentou a artista.<br/> <br/> Como compositora, Michaels contou que a reação do público até agora tem sido muito mais positiva do que ela imaginou. "Até agora, as pessoas estão realmente aceitando. Não estão me vendo como fraca por ser vulnerável, estão me vendo corajosa. Quem via a vulnerabilidade como fraqueza, hoje enxerga como força, e isso me deixa feliz", citou.<br/> <br/> Relembre abaixo a canção "Hands To Mylsef", faixa composta por Julia para Selena, e que aborda a sexualidade.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/FMlcn-_jpWY" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> <br/> Ouça os sucessos de <a href="https://www.vagalume.com.br/julia-michaels/" rel="nofollow" target="_blank">Julia Michaels aqui no Vagalume</a>!<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/se-homens-podem-falar-sobre-sexo-por-que-mulheres-nao-podem-diz-julia-michaels.html'>Vagalume</a></i>

P!nk apoia a criação com neutralidade de gênero e posta mensagem de apoio às mães

sex, 12/29/2017 - 10:37
<i>A cantora descreveu em sua rede social o encontro com uma mãe que diz se inspirar nela para a criação de seus filhos</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/pink/"><img width="550" alt="Pink" src="https://s2.vagalume.com/pink/images/123505.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <br/> A cantora <a href='https://www.vagalume.com.br/pink/'>P!nk</a> postou em seu twitter, nesta quarta-feira (27), uma mensagem de apoio às mães que, assim como ela, não tem medo de mostrar ao público a forma como lidam com seus filhos. <br/> <br/> A artista nunca escondeu que cria seus filhos sem rótulo, com neutralidade de gênero, e postou a mensagem após ser abordada por uma mãe que a elogiou:<br/> <br/> <i>"Uma doce mãe me abordou no supermercado esta noite, e me disse coisas muito legais sobre como ela tira forças a partir da minha experiência como mãe, porque não tenho medo de encarar o público. Nós choramos juntas. É tão difícil. Vocês todas. Eu gostaria que nós, mamães, pudéssemos nos dar uma pausa"</i>, escreveu <a href='https://www.vagalume.com.br/pink/'>P!nk</a>.<br/> <br/> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><p lang="en" dir="ltr">A really sweet Mama came up 2me tonight at the grocery store and told me some nice words about how she gets strength from my parenting cause I'm not afraid to fuck up in public. We cried together. It's so hard. Y'all. I wish us mamas could give ourselves and each other a break.</p>— P!nk (@Pink) <a href="https://twitter.com/Pink/status/946281897226747905?ref_src=twsrc%5Etfw">December 28, 2017</a></blockquote><br/> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><br/> <br/> Em uma recente entrevista ao jornal "The Sun", a cantora explicou que, mesmo que esse assunto já esteja sendo tratado com mais naturalidade, não deixa de se preocupar com o futuro de seus filhos por conta da criação.<br/> <br/> "Estou criando uma garotinha de seis anos, e o dia em que ela descobrir o tipo de mundo em que vive, será o dia que meu coração irá despedaçar", disse a cantora. <br/> <br/> Veja as letras de<a href="https://www.vagalume.com.br/pink/" rel="nofollow" target="_blank"> P!nk no Vagalume</a>.<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/240.html'>Vagalume</a></i>

Selena Gomez e Zara Larsson estão entre os 100 rostos femininos mais bonitos do mundo

sex, 12/29/2017 - 10:08
<i>A lista das mais belas e dos mais belos de 2017 foi divulgada pela TC Candler</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/"><img width="550" alt="Selena Gomez" src="https://s2.vagalume.com/selena-gomez/images/123194.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> As cantoras <a href='https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/'>Selena Gomez</a>, <a href='https://www.vagalume.com.br/zara-larsson/'>Zara Larsson</a> e <a href='https://www.vagalume.com.br/maite-perroni-beorlegui/'>Maite Perroni</a> estão entre os 100 rostos femininos considerados os mais lindos do mundo, de acordo com a 28ª edição da lista anual da TC Candler divulgada na última quarta-feira (27). <br/> <br/> Entre as cantoras do pop, <a href='https://www.vagalume.com.br/zara-larsson/'>Zara Larsson</a> foi a melhor colocada, ocupando o 54º lugar no ranking das mais belas. A voz de "<a href='https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/wolves-feat-marshmello.html'>Wolves (Feat. Marshmello)</a>" aparece logo em seguida, na 56ª colocação. A cantora mexicana <a href='https://www.vagalume.com.br/maite-perroni-beorlegui/'>Maite Perroni</a> apareceu em 65º lugar. Quem ocupou o topo da lista foi a atriz e modelo filipina Liza Soberano.<br/> <br/> Veja a lista completa no vídeo abaixo:<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Px_S0T4oOYo" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> Na lista masculina, destaque para o cantor V, integrante do grupo de K-pop <a href='https://www.vagalume.com.br/bts/'>BTS</a>, que foi considerado o mais bonito. <br/> <br/> Curta as músicas de Zara Larsson e <a href="https://www.vagalume.com.br/selena-gomez/" rel="nofollow" target="_blank">Selena Gomez no Vagalume</a>!<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/selena-gomez-e-zara-larsson-estao-entre-os-100-rostos-femininos-mais-bonitos-do-mundo.html'>Vagalume</a></i>

U2, Guns N' Roses, Bruno Mars, Ed Sheeran... Confira as 20 turnês mais lucrativas de 2017!

sex, 12/29/2017 - 09:49
<i>U2 lidera a lista e Bruno Mars é o primeiro entre os artistas solos a compor as vinte turnês mais rentáveis</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/u2/"><img width="550" alt="U2" src="https://s2.vagalume.com/u2/images/123503.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> <br/> O site "Pollstar" listou, ontem (28), as 20 turnês mais lucrativas de 2017, composta principalmente por artistas e bandas do gênero Pop/Rock. <br/> <br/> Os irlandeses do <a href='https://www.vagalume.com.br/u2/'>U2</a> lideram a lista com sua turnê em comemoração aos 30 anos do álbum "<a href="https://www.vagalume.com.br/u2/discografia/the-joshua-tree.html" rel="nofollow" target="_blank">The Joshua Tree</a>", arrecadando 316 milhões de dólares, o que significa um total de 2,71 milhões de ingressos vendidos. Em seguida, aparece a turnê que marca a volta entre <a href='https://www.vagalume.com.br/axl/'>Axl</a> e <a href='https://www.vagalume.com.br/slashs-snakepit/'>Slash</a>, a "<i>Not In This Lifetime Tour</i>" do <a href='https://www.vagalume.com.br/guns-n-roses/'>Guns N' Roses</a>, com 292,5 milhões de dólares arrecadados e 2,68 milhões de ingressos vendidos. <br/> <br/> O cantor <a href='https://www.vagalume.com.br/bruno-mars/'> Bruno Mars</a> é o primeiro entre os artistas solos na lista, aparecendo em quarto lugar e ficando à frente de nomes como <a href='https://www.vagalume.com.br/paul-mccartney/'>Paul McCartney</a>, <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a> e <a href='https://www.vagalume.com.br/justin-bieber/'>Justin Bieber</a>. <br/> <br/> Confira a lista completa divulgada pelo site:<br/> <div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/bruno-mars/"><img width="550" alt="Bruno Mars" src="https://s2.vagalume.com/bruno-mars/images/123502.jpg" /></a></td></tr></table></div><br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/29/239.html'>Vagalume</a></i>

"Perfect": Entenda toda a letra do novo sucesso de Ed Sheeran!

qui, 12/28/2017 - 18:00
<i>O Vagalume mostra os principais trechos da balada romântica com tradução e também com comentários do próprio cantor</i><br/><br/><div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/"><img width="550" alt="Ed Sheeran" src="https://s2.vagalume.com/ed-sheeran/images/119449w550.jpg" /></a></td></tr></table></div><br/> O ano de 2017 foi certamente o mais bem sucedido do britânico <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a>. Ele não apenas confirmou seu talento e continuou lançando grandes sucessos, como conseguiu aumentar seu grupo de fãs, hoje, um dos maiores do planeta.<br/> <br/> O disco "÷" foi um dos mais vendidos do ano e aumentou o número de hits do ruivo: do pop rock de "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/castle-on-the-hill.html'>Castle On The Hill</a>" para a mais pop "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/shape-of-you.html'>Shape Of You</a>", foram alguns desses sucessos.<br/> <br/> No final do ano, porém, Ed preparou o lançamento do single "mais especial" para ele, certamente. Trata-se da balada "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/perfect.html'>Perfect</a>", escrita para a sua namorada, Cherry Seaborn.<br/> <br/> Definimos como a música "mais especial" para o cantor, pois em entrevista para o Vagalume, quando esteve no Brasil em maio deste ano, ele disse que essa era a sua melhor letra e da qual mais tinha orgulho. Além disso, Ed já disse em outras oportunidades que "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/perfect.html'>Perfect</a>" é melhor do que seu grande sucesso, "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/thinking-out-loud.html'>Thinking Out Loud</a>".<br/> <br/> Atual número 1 pelo mundo, o single é uma das canções do momento. O Vagalume reuniu os principais trechos da letra com tradução, para você entendê-la por completo. Além disso, incluímos comentários do próprio <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a>. Confira:<br/> <br/> <b>"I found a love for me<br/> Darling, just dive right in <br/> and follow my lead"</b><br/> <br/> <i>"Eu encontrei um amor para mim<br/> Querida, mergulhe de cabeça <br/> E me siga"</i><br/> <br/> A música começa com versos da perspectiva de Ed, onde ele anuncia que encontrou o seu amor. Como dissemos anteriormente, a música foi composta para a sua namorada, Cherry Seaborn.<br/> <br/> <div style="float:left;background-color:#CCCCCC;padding:5px;margin:5px"><table width="550" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/"><img width="550" alt="Ed Sheeran" src="https://s2.vagalume.com/ed-sheeran/images/123500w550.jpg" /></a></td></tr><tr><td style="color:#333333;font-size:10px;font-weight:bold;text-align:center;">Ed Sheeran e sua namorada Cherry Seaborn</td></tr></table></div><br/> <br/> Mais uma curiosidade desta parte da letra: o cantor faz referência a mais duas músicas do mesmo disco, "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/dive.html'>Dive</a>" e "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/shape-of-you.html'>Shape Of You</a>" (no trecho "follow my lead", presente em "Shape Of You" no verso "Grab on my waist and put that body on me. Come on now, follow my lead").<br/> <br/> <b>"'Cause we were just kids <br/> When we fell in love<br/> Not knowing what it was<br/> I will not give you up this time"</b><br/> <br/> <i>"Pois nós éramos apenas crianças <br/> Quando nos apaixonamos<br/> Sem saber o que aquilo significava<br/> Eu não desistirei de você desta vez"</i><br/> <br/> Ed e Cherry se conhecem desde a época do ginásio, quando estudavam juntos em uma escola na cidade de Suffolk, na Inglaterra. Os dois viviam um relacionamento à distância, quando em 2016, Cherry se mudou dos Estados Unidos, onde vivia na época, para o Reino Unido, para ficar mais tempo com Ed.<br/> <br/> Nesses versos, o cantor fala que o amor entre os dois sempre existiu. E ao dizer que "Eu não desistirei de você desta vez", mostra sua determinação em ficar com Cherry.<br/> <br/> <b>"Baby, I'm dancing in the dark<br/> With you between my arms<br/> Barefoot on the grass<br/> Listening to our favorite song"</b><br/> <br/> <i>"Querida, estou dançando no escuro<br/> Com você entre os meus braços<br/> Descalços na grama<br/> Ouvindo nossa música favorita"</i><br/> <br/> O refrão é certamente a parte mais romântica da música. Os versos mostram uma intimidade e carinho, possíveis apenas para casais apaixonados. Porém, o último verso deste trecho tem uma história não tão romântica assim, segundo o próprio cantor.<br/> <br/> Em uma entrevista para o Entertainment Tonight Canada, ele contou qual é a "música favorita" que canta. "É "<a href='https://www.vagalume.com.br/future/march-madness.html'>March Madness</a>" do rapper <a href='https://www.vagalume.com.br/future/'>Future</a>, que é tipo, a canção menos romântico do mundo. Estávamos em Ibiza, na casa do <a href='https://www.vagalume.com.br/james-blunt/'>James Blunt</a> e estava tocando house music. Eu não goste de house, nem um pouco! Então, eu troquei para essa música do <a href='https://www.vagalume.com.br/future/'>Future</a> e então, um monte de gente ficou olhando e se perguntando, "O que você está fazendo? O que é isso?". Então, nós (Ed e sua namorada Cherry) começamos a dançar juntos".<br/> <br/> Para os curiosos de plantão, veja abaixo o clipe de "<a href='https://www.vagalume.com.br/future/march-madness.html'>March Madness</a>":<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_FH7IC-AK-s" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> <b>"Well I found a woman, stronger <br/> Than anyone I know<br/> She shares my dreams<br/> I hope that someday I'll share her home<br/> I found a love, to carry <br/> More than just my secrets<br/> To carry love, to carry <br/> children of our own"</b><br/> <br/> <i>"Eu encontrei uma mulher mais forte <br/> Do que qualquer pessoa<br/> Ela compartilha os meus sonhos<br/> Espero um dia compartilhar seu lar<br/> Encontrei um amor, para guardar <br/> Mais do que meus segredos<br/> Para levar amor, carregar <br/> Nossas próprias crianças"</i><br/> <br/> Ed mostra sua admiração para a hoje mulher Cherry e mais do que admiração, ele fala em uma vida juntos ao dizer que "ela compartilha os meus sonhos", além de citar o desejo em ter "Nossas próprias crianças". O cantor já falou em algumas entrevistas que deseja muito se casar e ter filhos e claro, Cherry seria a sua companheira.<br/> <br/> Em conversa com o Vagalume, <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a> contou que essa música foi bastante reescrita e um trecho em específico foi escrito diferente, inicialmente: "I hope that someday she shares my home" ("Eu espero um dia que ela compartilhe meu lar".<br/> <br/> O cantor explica que reescreveu esse trecho para "I'll share her home" ("Compartilharei o lar dela"), pois ficaria mais forte e, desta forma, a canção ficaria mais equilibrada.<br/> <br/> Veja a nossa entrevista com <a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/'>Ed Sheeran</a> falando sobre "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/perfect.html'>Perfect</a>" (a partir de 1:57):<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/bEIBAhBTnRk" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> <b>"Baby, I'm dancing in the dark<br/> With you between my arms<br/> Barefoot on the grass<br/> Listening to our favorite song<br/> I have faith in what I see<br/> Now I know I have met an angel in person<br/> And she looks perfect, I don't deserve this<br/> You look perfect tonight"</b><br/> <br/> <i>"Querida, estou dançando no escuro<br/> Com você entre os meus braços<br/> Descalços na grama<br/> Ouvindo nossa música favorita<br/> Eu tenho fé no que vejo<br/> Agora eu sei, conheci um anjo em pessoa<br/> E ela é perfeita, eu não mereço isso<br/> Você está perfeita esta noite"</i><br/> <br/> O refrão final traz novos versos, onde Ed reafirma sua paixão e cita a fé para comprovar que está vendo o seu amor. Além disso, ele a compara com um anjo, para simbolizar o quão incrível ela é para ele.<br/> <br/> Em uma entrevista para a "Music Choice", o cantor afirmou que "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/perfect.html'>Perfect</a>" é a sua melhor composição. "Eu tinha um medo que "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/thinking-out-loud.html'>Thinking Out Loud</a>" fosse me definir ou definir a minha carreira. Então, eu comecei a compor canções para superar "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/thinking-out-loud.html'>Thinking Out Loud</a>" e eu acho que a superei".<br/> <br/> Veja o clipe de "<a href='https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/perfect.html'>Perfect</a>":<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/2Vv-BfVoq4g" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe><br/> <br/> Veja letras, fotos e mais de <a href="https://www.vagalume.com.br/ed-sheeran/" rel="nofollow" target="_blank">Ed Sheeran no Vagalume</a>!<br><br><i>Fonte: <a href='https://www.vagalume.com.br/news/2017/12/28/perfect-entenda-toda-a-letra-do-novo-single-de-ed-sheeran.html'>Vagalume</a></i>

Páginas